Mahatthai Uthit (มหาดไทยอุทิศ)
Thai. ‘Devoted
Mahatthai’. The
official name of a historical bridge
near
Pom Maha Kaan
(fig.)
and which in Thai is fully known as
Sapaan
Mahatthai Uthit and nicknamed Sapaan
Rong Hai (สะพานร้องไห้), i.e. ‘Weeping
Bridge’. It officially opened on 23
October 1914 and is located on
Boriphat Road where it crosses
Khlong Maha Naak
(fig.)
at the confluence of the latter and
Khlong Rop Krung
(fig.),
which is was formerly known by the name
Khlong Khoo Meuang (fig.)
and is made up of several sections, the ones at the bridge being
Khlong Ohng Ahng
(fig.)
and
Khlong Banglamphoo
(fig.).
The bridge was an initiative of King
Chulalongkorn,
though he passed away in
1910,
before construction started. Hence, to honour the late King,
it was built and funded by
Krom Phraya
Damrong Rachanuphaap
and devoted government officials of the
Mahatthai,
i.e. the Ministry of the Interior
(fig.),
from all over the country, in a joint donation and hence the name of the
bridge.
A
small remainder of the entire budget was paid by the Department of
Sanitation, who made a model of the bridge that was presented at the
cremation ceremony of King
Rama V.
The design, in the
European architectural style,
features
railings with
bas-reliefs
of
Phra
Racha
Singh, i.e.
the seal of
the Mahatthai.
In the middle
section of the
balustrade,
on either side
of the bridge, is a decorative part with the name
of the bridge, flanked by black squires with a white
chakra,
referring to the
Chakri
Dynasty,
as well as two roofed columns with on one side the bas-relief
of a mother holding her child on the arm and covering her eyes and on
the other side a woman comforting a young boy who is crying. Above,
both pillars are adorned with
a black circle and with in the one,
in white, two
kranok motifs and
the Thai number 5 (๕),
referring to Rama V, and in the other, also in white, this king's
monogram, i.e. the Thai
initials
Ch.P.R. (จ.ป.ร.),
that stand for Maha Chuklalongkorn
Promrajathiraat (มหาจุฬาลงกรณ ปรมราชาธิราช).
The woman and boy are both
crying from sadness for the demise of the
King who made the initiative to built this bridge, and thus this theme
gave rise to the nickname
‘Weeping
Bridge’.
See MAP.
回
|